Una nueva traducción de la Biblia disponible en Lingala (Congo Kinshasa)
Bible translation now available in Lingala
Bible translation for Congo Kinshasa
A modern, easy-to-read translation of the Bible will soon be widely available in Lingala, a common language of Congo Kinshasa.
(French)
KINSHASA, Congo—A modern, easy-to-read translation of the Bible will soon be widely available in Lingala, a common language of Congo Kinshasa. On July 3, 2009, David H. Splane, a visiting member of the Governing Body of Jehovah’s Witnesses, released the New World Translation of the Holy Scriptures in the Lingala language. A crowd of 50,000 at the annual convention of Jehovah’s Witnesses greeted the news with enthusiasm and sustained applause. Jehovah’s Witnesses use the Watch Tower Bible and Tract Society to oversee the printing of the literature they use in their Bible educational work. In addition to more than 150 million copies of the New World Translation, the Watch Tower Society has printed on its own presses or has commissioned the printing of the following Bible translations: the American Standard Version, The Bible in Living English, The Emphatic Diaglott, Holman’s Linear Parallel Edition, the King James Version, and The New Testament Newly Translated and Critically Emphasized, Second Edition. The New World Translation itself has been printed in whole or in part in almost 80 languages. The Watch Tower Bible and Tract Society has been publishing Bibles since 1926. U. S. Contact: J. R. Brown, telephone: (718) 560-5600 Kinshasa Contact: B. Bandiwila +243 (0)81 26 29 840 —————————————————————————————————————————-
Une nouvelle traduction de la Bible en lingala maintenant disponible
KINSHASA, Congo—Une traduction moderne de la Bible facile à lire, sera bientôt largement disponible en lingala, une des principales langues du Congo Kinshasa.
Le 3 juillet 2009, David H. Splane, membre du Collège central des Témoins de Jéhovah, a annoncé, lors de sa visite, la parution Des Saintes Écritures — Traduction du Monde Nouveau en lingala. À l’occasion de l’assemblée annuelle des Témoins de Jéhovah, une foule de 50 000 personnes a accueilli la nouvelle avec beaucoup d’enthousiasme et des applaudissements prolongés.
Les Témoins de Jéhovah se servent de la Watch Tower Bible and Tract Society pour imprimer les publications qu’ils utilisent dans leur œuvre d’enseignement biblique. En plus des 150 millions d’exemplaires de la Traduction du Monde Nouveau, la Watch Tower Society a imprimé ou fait imprimer les traductions de la Bible suivantes : l’American Standard Version, The Bible in Living English, The Emphatic Diaglott, la Linear Parallel Edition de Holman, la King James Version et The New Testament Newly Translated and Critically Emphasized, deuxième édition. La Traduction du Monde Nouveau elle-même est publiée en totalité ou en partie en 80 langues.
La Watch Tower Bible and Tract Society publie la Bible depuis 1926.
U. S. Contact: J. R. Brown, téléphone: (718) 560-5600
Kinshasa Contact: B. Bandiwila +243 (0)81 26 29 840
22.000 testigos de Jehová se reunirán en Madrid para celebrar un congreso
22.000 testigos de Jehová se reunirán en Madrid para celebrar un congreso
Los Testigos Cristianos de Jehová han emprendido una intensa campaña con el fin de invitar al público a asistir a este encuentro en el que expondrán “el punto de vista bíblico sobre lo que muchos llaman el fin del mundo” según este colectivo religioso y que se prolongará durante dos fines de semana consecutivos (24-26 julio y 31 julio-2 agosto).
Durante las próximas tres semanas los Testigos Cristianos de Jehová entregarán una invitación personal a todos los residentes de Madrid, Toledo, Guadalajara, Ciudad Real, Cuenca, Extremadura, Ávila, Salamanca y Segovia, para que asistan a la asamblea, que tendrá una duración de tres días.
El tema de la asamblea se basa en varios pasajes bíblicos, entre ellos Mateo 24:42 y Marcos 13:37, donde Jesucristo mandó a sus seguidores que se ‘mantuvieran alerta’. El programa se centrará en cómo, según la Biblia, puede seguirse este consejo de Jesús y por qué es importante hacerlo según manifestaron los organizadores. La entrada será gratuita y no se harán colectas.
Las 240 congregaciones o comunidades locales de los Testigos de esta zona participarán en esta campaña especial, a través de la cual distribuirán invitaciones con llamativas ilustraciones. La campaña será similar a la que realizaron en 2007 para su Asamblea de Distrito “Sigamos a Cristo”. Tan sólo en España se celebrarán 28 asambleas de distrito en 19 ciudades. Hay más de 7,1 millones de testigos en todo el mundo en más de 103.000 congregaciones.
http://www.madridiario.es/2009/Julio/madrid/sociedad/159927/22000-testigos-de-jehova-madrid-palacio-de-los-deportes-congreso-asamblea.html
Testigos de Jehová llaman al mundo a “mantenerse alerta”
Testigos de Jehová llaman al mundo a “mantenerse alerta”
La entrada para la actividad es gratuita. Las asambleas comenzarán a las 9:20 am los días viernes, sábado y domingo.
Marcos David Valverde
Desde las 9:20 de la mañana de este viernes, Testigos de Jehová de todo el país se congregarán en el estadio La Ceiba, de San Félix, para dar inicio a la gran asamblea anual que llevará por nombre “Manténganse alerta”.
En la asamblea, que se realizará durante el 3, 4 y 5 de julio, se analizarán textos bíblicos que anuncian cambios trascendentales en la humanidad.
“La investigación bíblica que han realizado los Testigos de Jehová los ha convencido de que habrá cambios mundiales en el futuro muy cercano. En la próxima asamblea, se analizarán los textos que explican el significado de lo que muchas personas llaman ‘el fin del mundo’. Según el evangelio de Mateo 24:21, Jesús dijo que el fin del mundo sería una gran tribulación como la cual no ha sucedido una desde el principio, ni volverá a suceder”, explica el comunicado de prensa de esa iglesia.
De acuerdo con los Testigos de Jehová, los mensajes de la Biblia en relación con un eventual fin del mundo son “esclarecedores, serios y significativos”, y los discursos que durante el evento analizarán los pasajes bíblicos tendrán un carácter “razonable, no fanático”.
“¿Por qué debemos mantenernos alerta?” será el discurso con el que se inaugurará la asamblea, seguido por “¿Cómo nos ayuda Jehová a mantenernos alerta?”.
“El programa del sábado subrayará que corremos un grave peligro si no estamos atentos a los inminentes sucesos mundiales que se predicen en la Biblia. Esto se recalcará sobre todo el sábado por la mañana en un discurso que se dirigirá a algunos vecinos de la comunidad que han estudiado la Biblia a fondo”, explica el comunicado de prensa.
Durante la mañana del domingo se pronunciará el discurso “¿Cómo puede usted sobrevivir al fin de este mundo?”, y en la tarde cerrará el evento con el drama “Este hermano tuyo estaba muerto y llegó a vivir”, basada en la parábola de Jesús sobre el hijo pródigo,
Las entradas para esta actividad serán gratuitas, y durante los discursos no se harán colectas.
http://www.correodelcaroni.com/content/view/130513/125/
¡ SOMOS TESTIGOS DE JEHOVÁ ! CÁNTICO Nº 113
¡ SOMOS TESTIGOS DE JEHOVÁ ! ,WE ARE JEHOVAH´S WITNESSES ! SONG-CÁNTICO Nº 113
Imprecisiones sobre los Testigos de Jehová
Un articulo de Aníbal Iván Matos Cintrón. - Ajalvir, Madrid. del 11/05/1998 que recibimos de una colaboradora :
Imprecisiones sobre los Testigos de Jehová.
Hoy he leído con sorpresa en el suplemento El País de las Tentaciones del pasado 3 de abril , página 17, un comentario breve pero lleno de inexactitudes con referencia a los Testigos Cristianos de Jehová. Supongo que estas imprecisiones son atribuibles a la desinformación reinante en temas de esta naturaleza. Por ello, me gustaría hacer las siguientes puntualizaciones.En primer lugar, la fotografía que publican para ilustrar el bautismo de los Testigos de Jehová nada tiene que ver con nuestra confesión. Si para alguna referencia futura necesitara EL PAÍS una imagen gráfica del acto de bautismo cristiano, según el modelo bíblico, con mucho gusto la proporcionaríamos.
En segundo lugar, debo insistir en aclarar que los Testigos de Jehová no predican -ni lo hemos hecho nunca- el fin del mundo. Lo contrario es cierto. Anunciamos que la vida en la Tierra durará para siempre, y que los humanos tienen la oportunidad de permanecer en ella eternamente. Sólo declaramos, en armonía con el mensaje escrito en la Biblia, que el mal gobierno humano, que propicia desigualdades, injusticias y sufrimiento, será suplantado por el Reino de Dios que ya rige en el cielo. Este entendimiento es cualitativamente diferente al que se nos atribuye cuando se emplea la expresión «fin del mundo».
En tercer lugar, nos consta que Michael Jackson, a quien respetamos como a cualquier otra persona, no forma parte desde hace algunos años de nuestra confesión religiosa.
Por último, se dice en el comentario publicado que Michael Jackson purgó su falta durante el tiempo que profesó ser testigo de Jehová. Otra inexactitud. Es forzoso aclarar aquí que los Testigos de Jehová no hacemos penitencia de ninguna clase porque no creemos que el hacerlo conlleve el perdón de nuestros pecados. La distribución de la revista La Atalaya no es, ni ha sido nunca, un acto confesional que purifique. Es un sencillo acto de difusión y divulgación que no se hace a cambio de dinero: nuestras publicaciones, como toda nuestra obra docente, se sufragan con donaciones voluntarias. Nuestra ocupación es predicar las enseñanzas de la Biblia.- Portavoz de la sede nacional de los Testigos Cristianos de Jehová, Servicios de Información.
http://www.elpais.com/articulo/opinion/TESTIGOS_DE_JEHOVA/Imprecisiones/Testigos/Jehova/elpepiopi/19980511elpepiopi_9/Tes
Honduras: últimos acontecimientos
De nuestro colaborador www.noticias.amigostestigos.com :
Déjenme informarles los últimos acontecimientos:
Hoy a sido un dia relativamente “normal”, por que solo hay manisfestaciones en el centro de las diferentes ciudades principales de Honduras..
Lo que mas lamentamos es que el toque de queda se ah prolongado hasta el Viernes próximo…. y eso significa que nuestras reuniones están suspendidas esta semana…. los ancianos han estado en constante comunicación con los hermanos/as informándonos de lo que la sucursal del país les da de indicaciones…..
Pero eso no cambia nuestro ritmo…
Seguimos nuestra actividades normales como predicar informalmente y damos estudios bíblicos…
Estudiamos las publicaciones en familia correspondientes a esta semana, tratamos que no cambie nada nuestro amor a Jehová y esperamos que todo vuelva un poco a la tranquilidad para volver a predicar de casa en casa y sin duda después de esto podremos encontrar personas mas deseosas de seguir aprendiendo acerca del reino de Jehová….
Mis hermanos saludos y que el Amor a Jehova nos mantenga firmes y valientes en estos momento dificiles de majenar que muy pronto esperamos que finalize..
Mis saludos y amor cristianos”
www.noticias.amigostestigos.com
Cadena de ropa Polaca sólo contrata a los Testigos de Jehová
Cadena de ropa Polaca sólo contrata a los Testigos de Jehová
Polish clothes chain only hires Jehovah’s Witnesses
WARSAW, June 29 (RIA Novosti) – A popular clothes chain in Poland has announced that it will hire only Jehovah’s Witnesses, national media said on Monday.
The unusual work requirement was announced by the Occasion chain for its staff in shops in Lodz and Warsaw, the Gazeta Wyborcza has reported.
A spokesman told the newspaper that Jehovah’s Witnesses made the best workers in their shops as they were conscientious and had no bad habits.
“We had an employee before who said he was member of the Jehovah’s Witnesses during an interview. He did his job very well. He was nice and frank and customers liked him. No one left the shop empty-handed,” the spokesman said.
http://en.rian.ru/world/20090629/155382092.html
Enseñanzas de Jesús La esperanza de vida eterna
Enseñanzas de Jesús La esperanza de vida eterna
¿Qué enseña realmente la Biblia?
Descargar el libro completo en :
Asambleas en U.S.A. del 3 al 5 de Julio 2009
2009 “Keep on the Watch!” Conventions
Locations in U.S.A., July 3-5, 2009
- Amherst, MA
- Birmingham, AL
- Bismarck, ND
- Bloomington, IL (Spanish only)
- Brooklyn, NY
- Cleveland, OH
- Columbia, SC
- Columbus, GA
- Cypress, TX
- Duluth, GA
- Evansville, IN
- Fort Worth, TX (Spanish only)
- Gainesville, FL
- Jersey City, NJ (Spanish only)
- Katy, TX (Spanish sonly)
- Kennewick, WA (Spanish only)
- Lincoln, NE
- Loveland, CO
- McAllen, TX (Spanish only)
- Mobile, AL
- Newburgh, NY
- Norco, CA (Arabic only)
- Ogden, UT
- Portland, OR (Spanish only)
- Pueblo, CO
- Queens, NY (Spanish only)
- Reading, PA
- Rio Rancho, NM
- Roanoke, VA
- Rochester, MN
- Rochester, NY
- Saint Charles, MO
- Salisbury, NC (French only)
- Tacoma, WA
- Toledo, OH
- Turnersville, NJ
- Valley Center, KS (Spanish only)
- West Palm Beach, FL (Spanish only)
- Wilkes-Barre, PA (Spanish only)
- Willoughby, OH (Greek only)
- Winston-Salem, NC (Spanish only)
La acción del Estado contra los testigos de Jehová amenaza la libertad religiosa para todos en Tayikistán
State action against Jehovah’s Witnesses threatens religious freedom for all in Tajikistan
KHUJAND, Tajikistan—On the morning of June 8, 2009, Zafar Rakhimov, one of Jehovah’s Witnesses, received a summons to appear at the office of the Sughd District Committee for National Security (CNS) at 1 p.m. that same day. At the CNS office, Zafar was immediately insulted by the officer in charge, who began accusing him and his family of religious extremism and of inciting interdenominational conflict. The interrogation quickly deteriorated when Zafar refused to write a statement. Enraged at the refusal, a second officer began punching him in the head and stomach, threatening that he would not be allowed to live in Khujand or that he would be imprisoned.
Four days earlier, on June 4, a small group of Jehovah’s Witnesses met together in the home belonging to one of them and were discussing Bible subjects. A knock on the door startled the peaceful group. Eleven local officials forced their way into the apartment and began filming those inside. Several in the group of Witnesses were taken to CNS headquarters, where they were questioned for the next six hours. One woman in the group who was registered as a disabled person because of a recent head injury was threatened that if she did not answer their questions, she would be beaten and confined for ten days. She was released nine hours later only because the threats and abuse began to have a noticeable effect on her health.
Incidents like these threaten the fundamental human right of religious freedom for all Tajik people, making it increasingly difficult for citizens to practice their faith without the fear of government surveillance or intrusion. Jehovah’s Witnesses are known in over 235 lands as Christians whose activity contributes to family peace and the well-being of the communities where they live. Jehovah’s Witnesses enjoyed legal recognition within Tajikistan for 14 years, before October 2007. Since that date, their literature has been confiscated and public meetings for worship have been outlawed.
Plans are being made to contact Tajikistan’s ambassadors to the United States and Belgium to express Witnesses’ great concern over these alarming state actions and to help these officials understand the positive contribution that Jehovah’s Witnesses make to Tajik society through their high morals and peaceful, law-abiding way of life.
U. S. Contact: Gregory Olds, telephone: (845)-306-0711
Belgium contact: Luca Toffoli, telephone: +32-2 782-00-15
Fotos de 43 bautismos en las Islas Baleares
Fotos de 43 bautismos en las Islas Baleares
de nuestra colaboradora Mara :
“Los tres días de asamblea en las Islas Baleares , como cada año se han reunido cerca de tres mil personas – algunas sesiones incluso superaba esa cantidad – , entre testigos de Jehová bautizados y personas interesadas.
Un rasgo emotivo y muy esperado de este evento como todos sabemos es el momento del bautismo , el cual reunió a 43 nuevos cristianos , de edades y nacionalidades muy diferentes.
Como dato anecdotico , les comento que dos de nuestras nuevas hermanitas tienen alrededor de unos preciosos noventa años ! – cada una
Lo que demuestra que para acercarse a Jehová no hay limite de edad…”
Se cancela toda actividad teocratica en Honduras
Se Cancela Toda Actividad Teocratica En Honduras, hoy domingo hasta nuevo aviso
de nuestro colaborador :
“a raíz de una encuesta que el presidente del país de Honduras intento realizar, la sucursal de Honduras de los Testigos de Jehová, ya veían venir una crisis política por tal razón ellos sugirieron hasta nuevos aviso suspender toda actividad cristiana publica para evitar represalias con los militares de Honduras…
Como ya muchos pueden darse cuenta de los noticieros de sus países la crisis política de Honduras comenzó con el primer paso que hizo los militares de sacar del país al presidente…
Como primera medida que tomaron las autoridades del país es un toque de queda y todo el que este fuera de las calles sin ningún motivo de justificación sera encarcelado por 24 horas y acusado de desobedecer a la autoridad publica, lo que por tal razón se suspendieron nuestras reuniones…
Ahorita solo estamos a esperas de noticias mas que todo del Internet por que todos los periódicos radios y televisión han sido militarizadas para que no brinden ningún tipo de información de la cual ellos no autoricen….
Saludos y que Jehová nos cuide y guíe en este momento difícil que empezamos a pasar…saludos”
Video de como los militares toman las calles:
Asamblea en Canadá (Quebec)
CONGRÈS DES TÉMOINS DE JÉHOVAH À QUÉBEC
La fin du monde est proche
La guerre, les catastrophes naturelles, la crise économique mondiale et la pandémie de grippe A(H1N1) sont autant de signes précurseurs de la fin du monde, qui est imminente selon les Témoins de Jéhovah.
« La guerre, les pestes, la situation économique, ce sont toutes des choses qui nous préoccupent. On sent qu’il y a une imminence, quoi qu’on n’a pas de date, mais, pour nous, c’est de plus en plus clair », a exprimé Hyans Toussaint, d’un air sérieux, lorsque le Journal l’a rencontré dans les coulisses du Colisée Pepsi, hier, à l’occasion de l’assemblée annuelle des Témoins de Jéhovah.
Les quelque 7 000 Témoins du Québec et du Nouveau-Brunswick, qui participent au plus gros congrès francophone du pays, se concentrent tout le week-end sur leur préparation aux « événements mondiaux à venir ». Le thème central est L’effondrement du monde : Comment y échapper? Plus direct encore, le discours public d’aujourd’hui est intitulé Comment survivre à la fin du monde?
« Situation difficile »
« Quand on regarde tous les signes, on se rend tous compte qu’on vit dans une situation difficile économiquement, mondialement avec les guerres et tout ça. On voit que c’est proche et le Congrès parle un peu plus de ça cette année. La Bible nous donne des conseils et nous dit quoi faire. On ne se prépare pas à une catastrophe mondiale où on va aller dans un bunker où quelque chose comme ça… C’est plus de faire confiance à Dieu qui va délivrer ceux qui ont foi en lui », a expliqué Diane Bergevin. « On vit les derniers jours. Nous pensons que c’est très proche. Les prophéties de la Bible, on les voit se réaliser », a renchéri le porte-parole des Témoins de Jéhovah, Doug Dunsire. « Pour nous, la fin du monde, c’est la fin d’un système de choses méchant et le début d’un autre système de choses bon et prospère. On essaie d’en discuter de façon analytique et non apocalyptique. On pense que ça ne sera pas une hécatombe nucléaire. On s’y prépare spirituellement. C’est ça l’idée de l’Assemblée. Il y a moyen d’y survivre. »
http://lejournaldequebec.canoe.ca/actualites/quebec/archives/2009/06/20090627-200952.html
On the News Hudson’s Zambia Bethel Adventure
TODO TU PLAN PARA EL FIN DE SEMANA
TODO TU PLAN PARA EL FIN DE SEMANA
Asamblea de Distrito 2009 de los Testigos de Jehová. Viernes 26, sábado 27 y domingo 28 de junio. Weber State Dee Events Center, 4450 Harrison Blvd. en Ogden, UT La Congregación Cristiana de los Testigos de Jehová invita al público a escuchar discursos que expondrán el punto de vista bíblico sobre lo que muchas personas llaman el fin del mundo. Horario: 9:20 a.m.-4:55 p.m. cada día con intermedio de 1 hora y media. Admisión: Sin costo; tampoco se harán colectas.
http://www.munhispano.com/?nid=338&sid=6949012